Scio me tibi grates inmodicas debere
Ringraziamento nella poesia tardo antica e medievale e nelle letterature affini

Come fenomeni socio-culturali, il ringraziamento e la gratitudine sono profondamente ancorati alla condizione umana e hanno sempre costituito uno dei fondamenti della società e dell'interazione tra l'uomo e Dio. Questa universalità del ringraziamento e la percezione di autoevidenza che ne deriva hanno determinato, almeno per quanto riguarda l'antichità, uno scarso interesse della critica e una conseguente mancanza di studi specifici sul tema. Tuttavia, proprio perché i concetti di “ringraziamento” e “gratitudine” sono universali e parte integrante della comunicazione umana, vale la pena riempire questo vuoto ed esaminare più da vicino l’argomento.

Nell'antica prospettiva pagana il contraccambio, la retribuzione e la restituzione di un favore giocano un ruolo importante nella pratica del ringraziamento, come appare evidente già dalle espressioni greche e latine χάριν ἀποδιδόναι e gratias referre / agere, oppure dal concetto del do ut des che caratterizza la religione romana. Questo si esprime concretamente, per esempio, nei discorsi di ringraziamento dei nuovi consoli all'inizio del loro anno di mandato al senato o all'imperatore e al senato, oppure, nella sfera religiosa, nelle suppliche e nelle offerte agli dei.

In ambito letterario, le affermazioni di Cicerone e di Seneca, tra gli altri, delineano con chiarezza quel che gli antichi intendevano per ringraziamento e sono successivamente recepite dagli autori cristiani che ne risemantizzano la portata alla luce della nuova fede. Cicerone, che, come noto, scrisse lui stesso due discorsi di ringraziamento dopo il suo ritorno dall'esilio, tra le altre cose riflette, per es., sulle dinamiche psicologiche e le aspettative di chi riceve e concede favori, sul fatto che un galantuomo, benché privo di mezzi, serba almeno gratitudine, se anche non può restituire il beneficio ricevuto; pone cioè particolare enfasi sulla recordatio grata, sul riconoscimento dei beneficia, pur valorizzando il peso della remuneratio (off.2,69). In Seneca il tema ha diverse implicazioni che coinvolgono anche il concetto di amicizia, ma l’autore analogamente ritiene che il debito di gratitudine trovi compimento nel gratias confiteri e nel meminisse, in quanto solo nei casi più rari è effettivamente possibile una remuneratio pari al beneficio ottenuto (ep. 73,9, benef. 2,30,2. 13,4s.; 4,10).

Rispetto alla tradizione pagana, il cristianesimo porta a un cambiamento di paradigma, nel senso che teorie ed enunciati pagani sul tema della riconoscenza sono reinterpretati e trasferiti all'obbligo di gratitudine verso Dio; questo determina un ulteriore rovesciamento di prospettiva: il ringraziamento reciproco (atteso e dovuto) perde gradualmente di significato o assume un ruolo marginale, giacché la ricompensa per la benevolenza è attesa sempre più in (e dal) cielo. La dimensione del Deo gratias agere, d'altra parte, è chiaramente ampliata e porta a intense riflessioni su modi e forme in cui manifestare correttamente tale sentimento; il fatto che non si possano rendere a Dio dignae gratiae, ma che tutt’al più gli si possa esprimere gratitudine con la parola e la preghiera è uno dei temi centrali della questione.

Invitiamo i dottorandi in particolare, ma anche i post-doc e gli studiosi affermati, a esplorare più in dettaglio il discorso della gratitudine nella poesia latina tardo antica e medievale e nelle letterature affini. I possibili nuclei tematici, che non devono essere intesi in senso restrittivo, sono:

  • Argomenti di ringraziamento e gratitudine
  • Rapporto tra lode e ringraziamento
  • Grazie nella vita quotidiana
  • Situazioni di riconoscenza e rapporto di reciprocità tra le parti coinvolte
  • Il cambio di paradigma nella letteratura cristiana
  • Il ringraziamento nella liturgia e nel culto
  • Riflessione sul ringraziamento nei testi biblici
  • Considerazioni teologico-filosofiche sul ringraziamento nella letteratura
  • pagana e cristiana
  • I doni di ringraziamento

Invitiamo gli interessati a sottoporre le loro proposte (circa 20 minuti per relazione) con un breve abstract (massimo 500 parole) e a inviare le domande di partecipazione entro il 01.07.2022 ad Alina Hund (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) e alla Dr. Katharina Pohl (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.). L'evento è previsto in presenza; le spese di alloggio saranno probabilmente coperte.

Non vediamo l'ora di incontrarci e scambiare idee insieme,

Prof. Dr. Stefan Freund
Alina Hund
Dr. Katharina Pohl

Write comment (0 Comments)

Call for Papers for a workshop on “Epic Heroism in Late Antiquity”, to take place in Lisbon (Centro de Estudos Clássicos, Faculdade de Letras) and online on 15-16 September 2022.

The workshop aims to address the reception of epic models of heroism in late antique literature, investigating how different authors and genres appropriated, reformulated, and adapted the heroics encoded in the epic poems of earlier times.

Participants are asked to reflect on :

  1. how specific epic heroes are received in late antiquity
  2. the use of epic models in late antique authors’ self-fashioning strategies and in their projection of new heroic ideals
  3. the transvaluation of epic heroism in late antique literary texts in accordance with the ethical, psychological, and metaphysical principles prevalent in late antique culture.

Speakers can participate either in person or online. The working language of the event will be English.

Confirmed speakers so far are (in alphabetical order):
Gianfranco Agosti (Pisa), William Dominik (Lisbon), Fotini Hadjittofi (Lisbon), Anna Lefteratou (Cambridge), Laura Miguélez-Cavero (Madrid), Cillian O’Hogan (Toronto), Sophia Papaioannou (Athens), Tine Scheijnen (Ghent), Jan Stenger (Würzburg), Thomas Tsartsidis (Munich), Berenice Verhelst (Amsterdam), Catherine Ware (Cork).

Proposals for papers on Latin literature are especially welcome. Please send a title and abstract (~ 200 words) to Fotini Hadjittofi (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) by June 5. Replies to those who have submitted will be sent by June 10.

Write comment (0 Comments)

PublicationIllusion

sous la direction de Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard et Pedro Duarte avec la collaboration de Renaud Robert

"Lieu d’échanges et de conflits, de circulation et de confrontation des hommes, des biens, des savoir-faire, des langues et des idées, la Méditerranée invite à la comparaison des espaces, des temps, des pratiques. Son histoire, faite d’expériences à mettre au jour, incite à mesurer échecs et succès et à apprécier la part de la réalité, de l’utopie, du désenchantement et des anticipations fondatrices."

Voir la couverture et la table des matière.

Le livre est disponible à l'achat sur le site karthala.

Write comment (0 Comments)

 Dans le cadre des initiatives du Girpam, le colloque international

Capture décran 2022 04 14 à 13.58.34

 Riscritture poetiche nell'Occidente latino tra Tarda Antichità e Medioevo

aura lieu à L'Aquila du 9 au 11 mai

Università degli Studi dell’Aquila
Dipartimento di Scienze Umane
Dipartimento di eccellenza

Pour plus d'informations voir le programme.

Lien Teams pour la participation en ligne (code 7s8eckt) 

Write comment (0 Comments)

Capture décran 2022 04 07 à 11.09.28

La 25ème conférence annuelle sur l'étude du Moyen-Âge latin, dirigée par Agostino Paravicini Bagliani, et à la mémoire de Peter Dronke, portera sur

Les métaphores de l'amitié, l'amour et la paix (11e-12e siècles)

Elle se déroulera le 8 avril 2021, en présence du siège de S.I.S.M.E.L. et en ligne dans une classe virtuelle de TEAMS à 10H.

Voir le programme et les informations ici.

Write comment (0 Comments)

Colloque des doctorants les 09/10 septembre 2022 à l'Université de Wuppertal

Scio me tibi grates inmodicas debere. Remerciements et actions de grâces dans la poésie de l'Antiquité tardive et du Moyen-Âge ainsi que dans la littérature environnante.

Pour plus d'information voir ici, en allemand, italien et français.

Write comment (0 Comments)

Le prochain séminaire des jeunes chercheurs aura lieu le samedi 9 mars 2022 de 9h30 à 12h30; il sera entièrement en ligne et accessible à l'adresse suivante : https://bbb.unistra.fr/b/mar-noc-zhw-ojx

Voici l'affiche de cette manifestation:

 

jeunes chercheurs

Write comment (0 Comments)

La séance inaugurale du séminaire inter-laboratoires TDMAM UMR 7297 HISOMA UMR 5189 aura lieu en ligne le mercredi 9 mars de 14h à 17h, avec le lien de connexion suivant:

https://univ-amu-fr.zoom.us/j/83265971967?pwd=djhzQ2RLWU5oM3RHRkwzQkRGQk80QT09 (si besoin ID de la réunion 832 6597 1967 et code 644111.

Vous trouverez ci-joint le programme.

 

Corippe

 

Write comment (0 Comments)

Dans le forum Girpam, sous l'onglet du thème 3, vous trouverez une proposition émanant de la Bergische Universität Wuppertal, concernant un poste de collaborateur scientifique pour trois ans autour de la réception de Juvencus. Voici le descriptif du poste pour ce qui concerne Juvencus:

Seine Rezeption in der antiken Literatur, insbesondere in der christlichen Dichtung, ist Gegenstand des Teilprojekts, in dem die Stelle angesiedelt ist. Der Stelleninhaber/Die Stelleninhaberin soll die Rezeptionszeugnisse systematisch erfassen und, in Zusammenarbeit mit einer Digital HumanitiesFachkraft, die in einem französischen Teilprojekt angesiedelt ist, in einer Datenbank zugänglich machen. Zugleich soll er/sie eine Dissertation anfertigen, die sich ebenfalls mit der Rezeption des Juvencus befasst. Ferner soll er/sie im Rahmen seiner/ihrer Forschungstätigkeit zur Rezeption des Juvencus mit anderen Teilvorhaben des Gesamtprojekts (z.B. zum Heptateuchdichter, zu Ennodius und zu den Libri manuales) zusammenarbeiten, um die eigenen Ergebnisse zugänglich zu machen und im Austausch zu vertiefen, sowie sich thematisch einschlägig an der Vorbereitung und Durchführung von Workshops und Tagungen beteiligen

Les détails concernant la rémunération et les conditions de candidature se trouvent sur le Forum Girpam.

Write comment (0 Comments)

Vous trouverez dans la zone Forum Girpam, une invitation pour des bourses destinées à de jeunes chercheurs (20 bourses pour des chercheurs italiens et 20 pour des étrangers) pour participer à la prochaine semaine de Spolète sur les Francs. La date pour postuler à ces bourses est le 11 mars 2022 à 12 heures. Vous trouverez sur l'espace forum toutes les indications pour postuler. 

Voici le lien vers le programme de la semaine: programme de la semaine

Write comment (0 Comments)

Cette vidéo comprend la captation intégrale de la table ronde organisée dans le cadre du séminaire Auctoritas Patrum sur l'Heptateuchos par l'UMR 5189 HISOMA. La table ronde acceuillait le groupe de recherche sur l'Heptateuchos animé par Michele Cutino. 

Avertissement : la vidéo comprend quelques décalages ou absence de son, mais l'essentiel du propos étant compréhensible nous choisissons de la mettre en ligne. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les interruptions et décalages.

Write comment (0 Comments)

EnnodioXV

Programma :
11 maggio
14,30: apertura del convegno e saluti istituzionali
15: prima sessione
Vincent Zarini (Paris)
La beauté chez Ennode: mondanité et spiritualité
Luca Mondin (Venezia)
La concezione della poesia nell'opera di Ennodio

Write comment (0 Comments)

1612166107096 Nouveauté 1512 parution

Write comment (0 Comments)