Scio me tibi grates inmodicas debere
Remerciements et actions de grâces dans la poésie de l'Antiquité tardive et du Moyen-Âge ainsi que dans la littérature environnante

Les remerciements et la gratitude sont des phénomènes socioculturels qui tiennent une place centrale dans l’histoire de l’humanité et qui sont, depuis toujours, au cœur des fondements de la communité humaine et des interactions entre l’homme et Dieu. Aussi, comme les remerciements jouent un rôle universel, ils sont, du moins dans l’Antiquité, perçus comme allant de soi et traités d’une manière peu scientifique. Or, c’est bien parce qu’ils ont ce rôle universel et qu’ils font partie intégrante de la communication humaine que ce vide doit être comblé et qu’il semble intéressant d’examiner de plus près l’ancien concept de « remerciement ».

Dans l’Antiquité païenne, « rembourser », « rendre la pareille » ou « accorder contrepartie pour un bienfait » sont les aspects les plus importants dans la conception et la pratique des remerciements. Cela est déjà inhérent au sens littéral des termes grecs et latins χάριν ἀποδιδόναι, gratias referre / agere et se retrouve aussi dans le do ut des de la religion romaine.

Concrètement, cela transparaît dans les discours institutionnels des nouveaux consuls pour remercier le Sénat comme dans ceux des Empereurs ou, dans le domaine religieux, dans les supplicationes et les sacrifices visant à remercier les dieux.
Ce sont en particulier Cicéron et Sénèque qui marquent la conception antique des remerciements et qui, par conséquent, se retrouvent dans la réception des auteurs chrétiens. Selon Cicéron, dont deux discours de remerciements nous ont été transmis et qu’il a écrits après son retour d’exil, la grata recordatio se manifeste en parlant des beneficia en termes élogieux, bien qu’autant que possible, la renumeratio devrait être prioritaire. Sénèque poursuit cette idée : Une renumeratio de même valeur n’est que rarement possible, si bien que la dette de gratitude est accomplie par gratias confiteri et meminisse de la gratitude.

Mais dans le christianisme il y a un changement de paradigme par rapport à la tradition païenne : En effet, les déclarations païennes de remerciement sont reprises, citées et souvent transférées vers l’obligation envers Dieu, mais la question des remerciements païens est moins importante, parce que désormais les chrétiens espèrent la récompense céleste des bienfaits de Dieu. En revanche la dimension de l’expression Deo gratias agere est considérablement élargie, ce qui donne lieu à des réflexions profondes sur sa juste exécution. S’il est impossible de remercier Dieu ou de lui donner dignae gratiae, il est tout au plus possible de témoigner sa gratitude par la prière, ce qui renvoie à l’un des thèmes les plus importants de la réflexion.

Nous voudrions inviter en particulier les doctorants, mais aussi les Post-Docs et chercheurs avancés à se joindre à nous pour éclairer cette question des remerciements et actions de grâces dans la poésie de l'Antiquité tardive et du Moyen Âge ainsi que dans la littérature environnante. De nombreux thèmes sont envisagés, mais ils peuvent être élargis et ne doivent pas brider les chercheurs dans leurs réflexions :

  • La topique des remerciements et de la gratitude
  • Le rapport entre louange et grâce
  • Les remerciements dans la vie quotidienne
  • Les situations de remerciement et les relations entre les ‘partenaires de remerciement’ La réflexion sur le changement de paradigme du fait de la conception chrétienne, dans la littérature
  • Les remerciements dans la liturgie, l’office religieux, la messe
  • La réflexion et question littéraire dans les textes bibliques de remerciements
  • Les analyses théologiques et philosophiques des remerciements dans la littérature Les actions de grâces

Nous vous invitons à nous envoyer des suggestions de contributions (environ 20) avec un court résumé (au maximum 500 mots) et à vous inscrire pour participer avant le 01.07.2022 auprès d’Alina Hund (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) et de Dr. Katharina Pohl (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.). Nous espérons que les frais d’hébergement seront supportés.

Nous nous réjouissons de cette rencontre et de l'échange d'idées que nous aurons ensemble.

Prof. Dr. Stefan Freund
Alina Hund
Dr. Katharina Pohl

Write comment (0 Comments)

Call for Papers for a workshop on “Epic Heroism in Late Antiquity”, to take place in Lisbon (Centro de Estudos Clássicos, Faculdade de Letras) and online on 15-16 September 2022.

The workshop aims to address the reception of epic models of heroism in late antique literature, investigating how different authors and genres appropriated, reformulated, and adapted the heroics encoded in the epic poems of earlier times.

Participants are asked to reflect on :

  1. how specific epic heroes are received in late antiquity
  2. the use of epic models in late antique authors’ self-fashioning strategies and in their projection of new heroic ideals
  3. the transvaluation of epic heroism in late antique literary texts in accordance with the ethical, psychological, and metaphysical principles prevalent in late antique culture.

Speakers can participate either in person or online. The working language of the event will be English.

Confirmed speakers so far are (in alphabetical order):
Gianfranco Agosti (Pisa), William Dominik (Lisbon), Fotini Hadjittofi (Lisbon), Anna Lefteratou (Cambridge), Laura Miguélez-Cavero (Madrid), Cillian O’Hogan (Toronto), Sophia Papaioannou (Athens), Tine Scheijnen (Ghent), Jan Stenger (Würzburg), Thomas Tsartsidis (Munich), Berenice Verhelst (Amsterdam), Catherine Ware (Cork).

Proposals for papers on Latin literature are especially welcome. Please send a title and abstract (~ 200 words) to Fotini Hadjittofi (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) by June 5. Replies to those who have submitted will be sent by June 10.

Write comment (0 Comments)

PublicationIllusion

sous la direction de Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard et Pedro Duarte avec la collaboration de Renaud Robert

"Lieu d’échanges et de conflits, de circulation et de confrontation des hommes, des biens, des savoir-faire, des langues et des idées, la Méditerranée invite à la comparaison des espaces, des temps, des pratiques. Son histoire, faite d’expériences à mettre au jour, incite à mesurer échecs et succès et à apprécier la part de la réalité, de l’utopie, du désenchantement et des anticipations fondatrices."

Voir la couverture et la table des matière.

Le livre est disponible à l'achat sur le site karthala.

Write comment (0 Comments)

 Dans le cadre des initiatives du Girpam, le colloque international

Capture décran 2022 04 14 à 13.58.34

 Riscritture poetiche nell'Occidente latino tra Tarda Antichità e Medioevo

aura lieu à L'Aquila du 9 au 11 mai

Università degli Studi dell’Aquila
Dipartimento di Scienze Umane
Dipartimento di eccellenza

Pour plus d'informations voir le programme.

Lien Teams pour la participation en ligne (code 7s8eckt) 

Write comment (0 Comments)

Capture décran 2022 04 07 à 11.09.28

La 25ème conférence annuelle sur l'étude du Moyen-Âge latin, dirigée par Agostino Paravicini Bagliani, et à la mémoire de Peter Dronke, portera sur

Les métaphores de l'amitié, l'amour et la paix (11e-12e siècles)

Elle se déroulera le 8 avril 2021, en présence du siège de S.I.S.M.E.L. et en ligne dans une classe virtuelle de TEAMS à 10H.

Voir le programme et les informations ici.

Write comment (0 Comments)

Colloque des doctorants les 09/10 septembre 2022 à l'Université de Wuppertal

Scio me tibi grates inmodicas debere. Remerciements et actions de grâces dans la poésie de l'Antiquité tardive et du Moyen-Âge ainsi que dans la littérature environnante.

Pour plus d'information voir ici, en allemand, italien et français.

Write comment (0 Comments)

Le prochain séminaire des jeunes chercheurs aura lieu le samedi 9 mars 2022 de 9h30 à 12h30; il sera entièrement en ligne et accessible à l'adresse suivante : https://bbb.unistra.fr/b/mar-noc-zhw-ojx

Voici l'affiche de cette manifestation:

 

jeunes chercheurs

Write comment (0 Comments)

La séance inaugurale du séminaire inter-laboratoires TDMAM UMR 7297 HISOMA UMR 5189 aura lieu en ligne le mercredi 9 mars de 14h à 17h, avec le lien de connexion suivant:

https://univ-amu-fr.zoom.us/j/83265971967?pwd=djhzQ2RLWU5oM3RHRkwzQkRGQk80QT09 (si besoin ID de la réunion 832 6597 1967 et code 644111.

Vous trouverez ci-joint le programme.

 

Corippe

 

Write comment (0 Comments)

Dans le forum Girpam, sous l'onglet du thème 3, vous trouverez une proposition émanant de la Bergische Universität Wuppertal, concernant un poste de collaborateur scientifique pour trois ans autour de la réception de Juvencus. Voici le descriptif du poste pour ce qui concerne Juvencus:

Seine Rezeption in der antiken Literatur, insbesondere in der christlichen Dichtung, ist Gegenstand des Teilprojekts, in dem die Stelle angesiedelt ist. Der Stelleninhaber/Die Stelleninhaberin soll die Rezeptionszeugnisse systematisch erfassen und, in Zusammenarbeit mit einer Digital HumanitiesFachkraft, die in einem französischen Teilprojekt angesiedelt ist, in einer Datenbank zugänglich machen. Zugleich soll er/sie eine Dissertation anfertigen, die sich ebenfalls mit der Rezeption des Juvencus befasst. Ferner soll er/sie im Rahmen seiner/ihrer Forschungstätigkeit zur Rezeption des Juvencus mit anderen Teilvorhaben des Gesamtprojekts (z.B. zum Heptateuchdichter, zu Ennodius und zu den Libri manuales) zusammenarbeiten, um die eigenen Ergebnisse zugänglich zu machen und im Austausch zu vertiefen, sowie sich thematisch einschlägig an der Vorbereitung und Durchführung von Workshops und Tagungen beteiligen

Les détails concernant la rémunération et les conditions de candidature se trouvent sur le Forum Girpam.

Write comment (0 Comments)

Vous trouverez dans la zone Forum Girpam, une invitation pour des bourses destinées à de jeunes chercheurs (20 bourses pour des chercheurs italiens et 20 pour des étrangers) pour participer à la prochaine semaine de Spolète sur les Francs. La date pour postuler à ces bourses est le 11 mars 2022 à 12 heures. Vous trouverez sur l'espace forum toutes les indications pour postuler. 

Voici le lien vers le programme de la semaine: programme de la semaine

Write comment (0 Comments)

Cette vidéo comprend la captation intégrale de la table ronde organisée dans le cadre du séminaire Auctoritas Patrum sur l'Heptateuchos par l'UMR 5189 HISOMA. La table ronde acceuillait le groupe de recherche sur l'Heptateuchos animé par Michele Cutino. 

Avertissement : la vidéo comprend quelques décalages ou absence de son, mais l'essentiel du propos étant compréhensible nous choisissons de la mettre en ligne. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les interruptions et décalages.

Write comment (0 Comments)

EnnodioXV

Programma :
11 maggio
14,30: apertura del convegno e saluti istituzionali
15: prima sessione
Vincent Zarini (Paris)
La beauté chez Ennode: mondanité et spiritualité
Luca Mondin (Venezia)
La concezione della poesia nell'opera di Ennodio

Write comment (0 Comments)

1612166107096 Nouveauté 1512 parution

Write comment (0 Comments)